معهد الشارقة للتراث يهتم بالتدوين والثوثيق للشعر.

الشارقة :مرايا برس

الشارقة :مرايا برس 

ضمن فعاليات معرض الشارقة الدولي للكتاب بدورته الحالية والتي نظمتها هيئة الشارقة للكتاب تحت شعار (هنا .. لك كتاب ) في مركز اكسبو الشارقة .. نظم معهد الشارقة للتراث بالتعاون مع القنصلية الهندية احتفالا بإطلاق ديوان ١٠٠ قصيدة هندية رائعة للشاعر الهندي أ بهاي . ك .  جمعها وترجمها للعربية تناولت القصائد مواضيع متنوعة بين الشعر الوجداني والروحي وأوضح مدير ادارة المحتوى والنشر في معهد الشارقة للتراث الدكتور مني بونعامة: (تأتي ترجمة الديوان في سياق التعاون المشترك بين معهد الشارقة للتراث والقنصلية الهندية بدبي بهدف نقل المعارف وتبادل الخبرات و تعزيز التواصل الحضاري بين الثقافتين العربية و الهندية).واضاف د. مني في حوار مطول لموقع (مرايا برس) ينشر لاحقا أهمية الثراث والتدوين والتوثيق خاصة التراث الشعري بصورة عامة والشعر النبطي بصورة خاصة وإقامة المجالس الشعرية لإحياء هذا النوع من الشعر. 

تعليقات
Loading...